jueves, 9 de marzo de 2017

Dimensiones que influyen en la producción de textos escritos


Hace algunos años se consideraba a la oración como la unidad de análisis comunicativo, pero ahora es el texto, entendido como "un enunciado o conjunto coherente de enunciados” (Bajtín, 1982) que puede articularse oralmente, por escrito o de manera visual.

Por otro lado, el receptor y el emisor, ya no se ven como entidades rígidas, ahora se habla de interlocutores, porque en todo acto comunicativo somos a la vez emisores y  receptores.

Así mismo, teorías previas de comunicación, no tenía en cuenta  la función del contexto, pero  "en la actualidad es uno de los factores decisivos a la hora de estructurar  nuestras actuaciones comunicativas" (Ducrot, 1972), con base en lo anterior es importante   decir que el contexto ha tomado fuerza para saber sobre los objetos que permiten comunicarnos y el uso que de ellos hacemos en sociedad (Martín-Barbero, 1988).

Existen cuatro factores o dimensiones en la comunicación que se deben manejar con mucha atención, para que nuestro propósito comunicativo sea entendido de manera coherente por nuestro receptor (interlocutor, audiencia).

Dimensiones que influyen en la producción de textos escritos

  • 1. Lingüística: se refiere al signo. Esto quiere decir que todo acto comunicativo se estructura mediante un código compuesto por signos, que son unidades mentales que relacionan una representación mental —idea que se tiene sobre algo y tiene a su vez —un significante —sonoro (la palabra) o visual (la foto del objeto). Por ejemplo
La unidad mental perro significante sonoro = la palabra “perro”, visual = foto  o imagen del perro.
La unidad mental castillo  significante sonoro = la palabra “castillo”, visual = foto o imagen del castillo.
  • 2. Semiótica: se refiere al texto. Si bien los signos son la base del acto comunicativo, se debe tener en cuenta que existen unidades más grandes, llamadas textos, que tienen características propias. Es por eso que se debe tener en cuenta que mediante los textos y no mediante enunciados aislados, es que se realizan los actos comunicativos.
  • 3. Psicológica: se refiere al  Ego.  El acto comunicativo debe verse como una respuesta o u deseo del hablante para transmitir un determinado mensaje, el uso de los signos y los textos se debe adecuarse a sus intenciones y motivaciones.
  • 4. Sociológica: se refiere a Ellos. Se refiere y se debe tener en cuenta que todo acto comunicativo se inscribe al interior de una comunidad, de una sociedad, y por ello los textos, los signos e incluso las intenciones comunicativas, tienen que adecuarse a los modos tradicionales aceptados como se comunica una sociedad.  Así mismo, se debe tener en cuenta que el acto comunicativo va dirigido siempre hacia otros, y por ello implica que el receptor (Ego) entienda que esta los textos y signos son usados por el otro (receptor, interlocutor).


Fuente: Ruiz Vásquez Néstor Fabián, Redatar:comprender el texto, 2011

martes, 28 de febrero de 2017

Proceso básico de comunicación en un texto escrito

Durante mucho tiempo la comunicación ha sido puntualizada como un proceso mecánico en el que existe un emisor que compone  un mensaje mediante códigos y lo envía por medio de un canal a un receptor que lo decodifica.

Se sigue teniendo en cuenta el anterior proceso como primario, pero también se ha definido que influyen más elementos como el contexto, la intención de quienes participan (interlocutores). Es un enfoque complejo pero que a su vez hace más real el proceso de comunicación.

Si bien, hay códigos, mensajes, canales e interlocutores, tiene cuatro factores o dimensiones de los que hablaremos en nuestra próxima publicación —Dimensiones del acto comunicativo—  que se incluyen dentro del proceso comunicativo como son la cultura, la sociedad, el individuo y los códigos

Como vera, la teoría básica de comunicación ha sido estudiada profundamente y por ello, como lo expresaba al comienzo, no es un acto estático y simple, influye la persona, su contexto, qué tipo de signos utiliza, etc.

Esto es solo un abrebocas para que podamos avanzar en los textos escritos y a su vez entender porque el proceso comunicacional no es tan simple.


jueves, 9 de febrero de 2017

La radio comunitaria nos trajo muchos problemas

Hoy les presento esta interesante entrevista a Germán Tobón Camelo, uno de los hombres que más sabe sobre radio  y heredero de una de las empresas más antigüas de radio en Colombia, Todelar.

Trascribo textualmente la publicación realizada por los periodistas Édgar Hozzman & Guillermo Romero Salamanca para Pantalla & Dial. 
La vida para Germán Tobón Camelo sería imposible si no tuviera celular, audífonos y un bolígrafo. En su automóvil o en su continuo caminar escucha sus emisoras, escanea la competencia y se entera de los movimientos bursátiles. Escribe en servilletas, pedazos de papel o en las carpetas sus ideas y sus instrucciones.

Germán Tobón Camelo
En una cafetería del parque 93, al norte de Bogotá, realizamos una entrevista bien curiosa: Édgard Hozzman hacía preguntas y comentarios desde Londonderry USA a través del celular y acá, interveníamos y escuchábamos al hombre que ha venido estudiando y analizando la radio en los últimos años.

Germán Tobón Camelo nació en medio de cabinas de radio, consolas, transmisores y micrófonos. Antes de nacer ya sus tíos y su padre merodeaban en los grandes medios. De por sí, Todelar creció por esos esfuerzos. La herencia siguió y se fortaleció. “La radio es mi gran pasión, la llevo en la sangre”, dice.

¿Qué está pasando con los medios y con la radio?, le interrogó Édgard. “Estamos en una etapa de cambios, de mezclas, de conocimiento de los nuevos medios, del poder de las redes sociales y de apertura de conocimientos a través del internet. Los medios que conocimos hace años se han transformado. Ninguno va a desaparecer, mucho menos la radio. Ahora se necesitan contenidos, producción, programación, información. Los estilos ya no son los mismos, el mercadeo se debe someter a estas nuevas culturas y exigencias. Es una etapa interesante por la que pasamos en estos momentos”.

Noruega ya cerró las estaciones de radio en Am y FM y ahora será digital, le comento.
--“Sí, claro, pero lo que no han explicado es que son las estaciones oficiales, las del gobierno y ellos se irán por una metodología digital. 

La radio, con el internet, amplió su cobertura. Antes una frecuencia AM en banda local o regional  tenía un cubrimiento   municipal  o una provincia, ahora es universal. 

Puede tener oyentes en Japón, África o Estados Unidos. Necesita páginas con noticias, videos, cifras. Además, muchas personas ahora trabajan en el computador y escuchan sus emisoras de su preferencia, sin necesidad de un receptor. Es decir, todo es complementario.

 La era digital permite experimentar nuevas formas de comunicar. Las nuevas generaciones se informan ya de maneras diferentes a los canales tradicionales”.

“Las personas ya no leen ni revistas ni periódicos en papel. Ahora lo hacen a través del internet que tienen en sus computadores o en sus celulares. Ya nadie carga un transistor o tiene un equipo de sonido como antes. Ahora con un celular se puede armar una fiesta o se puede enterar de lo que sucede al instante. El futuro será de los grandes productores y realizadores de medios”, agrega.

--¿Qué está pasando con las cadenas radiales?
--Están en ese estudio, en esas nuevas posibilidades. Antes sólo vendían cuñas, espacios, ahora venden avisos para sus páginas, videos, informaciones. La preparación para los nuevos medios tiene que venir desde los presidentes, las agencias de publicidad, los locutores, los realizadores, los periodistas y los vendedores. La situación para todos los medios de comunicación ha sido difícil sin duda en estos últimos años, sin embargo, la radio al ser el canal de comunicación con mejor alcance y recordación le ha permitido mantener su participación en ventas. Sin duda la manera como se ha complementado con los medios digitales ha permitido el éxito del negocio. Las cadenas no se acabarán, se transformarán también.

--En Colombia funcionan las emisoras comunitarias, ¿cuál será el porvenir de ellas?
--Estas emisoras les trajeron muchos problemas a las emisoras comerciales en las regiones porque no cumplían con los parámetros autorizados por el MINTIC, sobrepasando la potencia y altura de sus sistemas radiantes, interfiriendo no solo en la señal de las emisoras sino en la forma de comercializar, porque les tocó salir a vender la pauta, pero ahora deben invertir en la globalización, en la modernización de equipos, en la producción.

--Uno de los miedos de los medios, son las redes sociales, ¿cómo ve este fenómeno?
--Lo que sucede es que las redes sociales son especializadas en dar opiniones, pero también se han formado personajes que se dedican a distorsionar la verdad, lanzar mentiras y engaños y los seguidores tienen que hacer el esfuerzo de averiguar qué es cierto y qué no. Resultan peligrosas en temas de salud, por ejemplo, que recetan sin tener una base científica y la gente cree. En política se han equivocado como pasó con el Si y el No y con la elección de Trump.

--¿Seguirá el AM, entonces?
--La radio en AM en Colombia encontró su salida con otro enfoque. Muchas de ellas han ido quedando en manos de Iglesias Cristianas o en agoreros. Es posible que con 2 mil o 3 mil oyentes puedan sobrevivir, además, porque muchas veces no cuentan con la pauta publicitaria, sino con los aportes de sus seguidores.
--¿La radio quedará entonces en manos de pocas personas?
--La tendencia debería ser así, las grandes cadenas tomarán control de las pocas frecuencias que quedan de radiodifusores independientes y como lo hemos visto en años anteriores hasta han arrendado las frecuencias de otras cadenas radiales, porque la radio se hace es con producción que implica buen sonido, excelentes voces, conocimiento de información y todo eso cuesta. Hace unos años, cualquiera podía tener una emisora, ahora es más complicado y más grande el trabajo.

--¿Cómo se está manejando la pauta publicitaria en radio?
--Definitivamente los grandes anunciantes redujeron su participación en radio, se han inclinado por televisión por cable entre otras. Pero por otra parte se ha logrado contrarrestar con ventas locales de pequeños y medianos anunciantes.

--¿Cómo va con sus estaciones?
--Toca St lleva más de 25 años como un proyecto radial tropical latino para los estratos 1, 2, 3,4. Nuestro enfoque actual, es consolidarnos con más frecuencias regionales. Es ahí donde vemos una gran oportunidad. Actualmente contamos con 4 frecuencias en FM y  1 Am.

--¿Cómo se va a diferenciar la radio en nuestro país?
--La radio en Colombia debe ser ágil, dinámica y con respeto por el oyente. Considero que fue una etapa muy importante la que nos marcó, pero el mundo hoy demanda otro tipo de radio, con producción profesional, información concisa, veraz e inmediata.

--¿Está preparada la radio para el posconflicto?
--Yo creo que el país en general está a la expectativa. La capacidad de asombro de los colombianos nos cambia todos los días. Ya no nos aterran ni los secuestros, ni la inseguridad, ni el desempleo, ni la corrupción, que es galopante y que toca muchos puntos vitales del país. Hay un desconcierto total. Y no es sólo en Colombia, en el mundo en general. Ahora con Trump no se sabe qué hará cada mañana.

martes, 8 de septiembre de 2015

Guiones y libretos para radio

Con mucha frecuencia se escucha a algunos periodistas veteranos hablar del guion y el libreto, y a otros del mismo gremio decir que <<eso está en desuso>>, pero sin embargo, en las escuelas de comunicación y periodismo se sigue enseñando y hoy en día tiene una gran relevancia para entregar a los oyentes contenidos de alta calidad, que se logran gracias a un buen guion y un buen libreto. 



Cadenas radiales como la SER de España, la RAI de Italia, La voz de América, entre otras, conciben el guion y el libreto dentro de su producción radial.

Saber cómo se va a desarrollar un programa radial ‘limpio’ o sea agradable para los oyentes es la tarea más importante que tiene un periodista al producirlo. Por eso es importante saber de qué manera deben ir encadenadas cada uno de los códigos radiofónicos y cómo manejo de manera correcta el lenguaje periodístico junto con el mensaje que quiero emitir.

Un Guion

Es el plan de temas, es la guía, es el orden y la estructura de un programa. En la radio seria y de calidad, con base en la parrilla de programación, se desarrollan guiones para darle orden, coherencia, jerarquía a los temas y estructura a un programa radial a un determinado programa  o una emisión noticiosa.



Cada periodista o productor radial cuando desarrolla su trabajo adquiere formas propias, para realizar los guiones, ya sea por la premura de tiempo, por la facilidad al momento de emitir el mensaje o simplemente porque la empresa lo ha establecido así. 

El siguiente ejemplo de un guion para informe noticioso, es muy sencillo y para el periodista quien lo edita le es más práctico.


<<Entrada
El corregidor de Majayura, en zona rural de Maicao, Jean Carlos Supelano, confirmó que militares de la Guardia Nacional de Venezuela, penetraron a territorio colombiano y causaron destrozos en un caserío de la Guajira

Voz ((Jean Carlos Supelano 0:03'' a 0:23''))

Según Supelano, los militares ingresaron en horas de la mañana y despejaron la zona hasta después del medio día.>>


Recuerde: cada emisora según su orientación, parrilla o esquema noticioso realizara su propio guion para un determinado programa.

Para ver más ejemplos de guiones, vea en este blog en el tema: Guion para radio.

El libreto

Es el desarrollo del guion. En el libreto se escriben todo lo que dicen los locutores y periodistas, a excepción de los pregrabados y las entrevistas en vivo. Si se necesita un espacio para el debate y el comentario, se señalan en libreto, como lo asegura el periodista Luis Fernando Trujillo, en su libro La radio el sonido de la imaginación

Leer para muchos comunicadores, periodistas o locutores a veces es aburrido, o mejor lo hacen aburrido. No se trata de leer por leer en forma técnica, sino interpretando, contando que es lo que está escrito.

Los programas que necesitan de un libreto con mayor rigor son: las crónicas, los reportajes, los documentales, entre otros. Por lo general estas emisiones se hacen pregrabadas.



No todos los programas necesitan de un libreto, pero sí de un guion que le permita al comunicador organizar los temas, desarrollar de manera adecuada un programa, un informe periodístico, entre otros.

El libreto tiene un cabezote que reúne la información del programa y un cuerpo el cual incluye a los participantes, al control, el contenido, el tiempo parcial y el tiempo total. 


Al igual que el guion tiene características especiales que va adquiriendo según el medio radial o la empresa que emite estos contenidos. Veamos  un ejemplo sencillo de libreto. 


NOMBRE DE EMISORA                               
NOMBRE DEL PROGRAMA
DURACIÓN
DIRECTOR
FECHA Y HORA DE EMISIÓN
PRESENTADOR
OPERADOR DE AUDIO

NOMBRE
CONTENIDO
TP
TT
Aquí se consigna el nombre de quien tiene una actividad específica (control y el nombre de los periodistas o locutores)
Aquí se escriben las indicaciones que debe realizar el control y  los textos que deben leer los periodistas o locutores.
Tiempo parcial
Tiempo parcial
CONTROL
PRESENTACIÓN PREGRABADA. CORTINA PRINCIPAL BAJA DESAPARECE…
12’’
12’’
Claudia Niño
Saludo, créditos, titulares (6)
8’’
20’’
CONTROL
PREGRABADO TITULARES. CORTINA BAJA CUANDO HABLA LOCUTOR Y SE MANTIENE
5’’
25’’
Claudia Niño
Lectura titulares (5)
40’’
1’05’’



Para ver más ejemplos de libretos, vea en este blog en el tema: Libreto para radio.

miércoles, 2 de septiembre de 2015

Funciones de la radio

Se basan en dos aspectos importantes:  al tipo de oyentes a la que se dirige y según las circunstancias.

Entregar información particular y general
Esto depende del tipo de emisora y el alcance que tenga su frecuencia o los enlaces que haya hecho a lo largo de un territorio Por lo general, si es de largo alcance transmite noticias e informaciones nacionales e internacionales, que son de interés general.

En el caso de la radio comunitaria, se dirige únicamente a la audiencia de su comunidad, informándoles noticias importantes para ese sector.

Cuando la radio es local, eso quiere decir que tiene un alcance mayor que la comunitaria y por lo general cubre una ciudad o pueblo, emite lo relacionado a su entorno.

Entretanto la radio en la web, por la facilidad de llegar a diferentes partes del mundo emite informaciones más globales que no son tan sectorizadas.

Se debe tener en cuenta que estos tipos de emisoras envían informaciones generales, que en determinado momento afectan a una localidad o simplemente actualizan lo que esta sucediendo en lugares lejanos.

Promover la  participación ciudadana
Estas dependen del tipo de audiencia y del alcance tipo de la radio, ya sea comunitaria, web, tradicional (análoga) con sus frecuencia en AM y FM, sirven para convocar a la ciudadanía con un objetivo determinado.

El tipo de objetivo varia según las necesidades de una determinada comunidad, pueden ser campañas políticas, religiosas, humanitarias, ecológicas, de acercamiento de los oyentes a este medio de comunicación, entre otras.

Difundir conocimientos culturales o útiles
Al igual que las anteriores funciones, la radio emite sus mensajes dependiendo de su alcance y audiencia determinada.

La radio emite programaciones que van orientadas a la formación de estudiantes, amas de casa y de difusión de actividades culturales. En las parrillas de programación de las emisora radiales se tienen programas de variedades que ayudan a difundir estos estos conocimientos.

Así mismo, en muchas estaciones radiales los programas van orientados a evangelización y a la educación (alfabetización)

Es un medio para ejercer la libertad de expresión
La libre expresión es un derecho universal y es una condición indispensable para el buen desarrollo de la paz y la democracia.

La radio permite expresar acuerdo o desacuerdo, discutir y opinar, en el momento, en el ahora.

Recrear y entretener
La radio es una compañera permanente del oyente, ya sea en su tiempo de ocio o en el trabajo.

Tiene programas especiales de entretenimiento como los deportivos y musicales. El oyente la puede escuchar simplemente para bajar el estrés.

miércoles, 5 de agosto de 2015

Ruido radiofónico: fuentes y clases

Es llamado ruido radiofónico  todo aquel sonido que interfiere el mensaje desde el emisor (emisión radial) y el oyente (receptor).

Fuentes 


Fuente psicológica: cuando al oyente le molesta la voz de un comunicador, locutor, periodista o de un entrevistado.
Fuente ideológica: Cuando al oyente le molesta algún mensaje. Por lo general cundo no está de acuerdo con el contenido religioso, moral, político, entre otros.
Fuente sensorial: como la radio es un medio unisensorial (solo se utiliza el oído), cuando tiene que competir con otro sentido o sentidos como: vista, tacto, gusto, olfato.
Fuente física: cuando el oyente escucha un ruido o sonido que lo distrae y le hace perder la continuidad de lo que esta escuchando.


Clases de Ruidos radiofónicos


Ruido estructural: Errores en la presentación y formatos (programas) radiales. Esto quiere decir que en muchas ocasiones los comunicadores o locutores no se hacen una presentación adecuada de los temas tratados en un programa radial y esto hace que el oyente, quien no tiene oportunidad de que le repitan los mensajes, se desconecta de la información (errores de presentación).
También suele suceder cuando el programa radial no ha sido planificado previamente y se salta de un tema a otro o sencillamente no tiene un hilo conductor (errores de formatos). 
Se puede controlar cuando las directivas de una red de emisoras o las directivas del programa contratan a un profesional en la presentación y delinean las secciones y contenidos de un formato (programa) radial.

Ruido fisiológico: este no se puede controlar, por ejemplo el caso de la sordera parcial o total del oyente.

Ruido semántico: cuando el código lingüístico o la lengua humana es incomprensible.
Esto quiere decir que para que exista una verdadera comunicación el emisor y el receptor deben tener la misma lengua para que haya un verdadero entendimiento.
Ocurre también cuando el locutor o profesional de la radio utiliza palabras técnicas, frases incoherentes, términos muy coloquiales o vocabulario extranjero que podría ser reemplazado por términos de la misma lengua.

Ruido mecánico: es aquel se hace con los aparatos con que se trabaja en la radio, por ejemplo el teclear de una computadora, el 'click' de una grabadora o el movimiento de hojas o papeles. 




lunes, 3 de agosto de 2015

Características de la radio


La inmediatez, instantaneidad y rapidez
ADN radio Costa Rica
Los hechos que se transmiten en este medio de comunicación, se transmiten casi de inmediato o forma simultánea.

Actualidad
El oyente vive d informado de manera permanente sobre las últimas noticias o sucesos, porque la radio (en el ámbito noticioso) esta de manera constante recogiendo el que hacer de la sociedad.


Credibilidad
Las dos anteriores características han hecho de que el oyente considere que lo que se dice por la radio, es cierto.

Aunque la televisión,  la web y las aplicaciones para móviles ayuden a estar informados, la rapidez de la radio tradicional al cubrir un evento de última hora, la hace la número uno en los medios masivos de
comunicación, porque los radioescuchas siempre acudirán a ella por la facilidad de la transportabilidad, la inmediatez y la actualidad minuto a minuto que brinda.

En países latinoamericanos, la radio ha sido la encargada de ayudar a reunir familias, ubicar personas, aclarar acontecimientos e indicar a una comunidad qué debe hacer en casos de siniestros.

Emotividad, intimidad y expresividad
Como el lenguaje oral, hablado es el primordial en la radio, desde que este bien manejado, logra entre el locutor, presentador o periodista y el oyente, una empatía que genera emociones, reacciones y una atmósfera de intimidad familiar.

Eso se puede vislumbrar cuando los oyentes siguen un noticiero, un programa radial, una emisora hablada o musical de manera permanente. <<La radio hace soñar a los oyentes>>

Ubicuidad
Los lasos de la radio con los oyentes crece por la facilidad que ella
tiene de ser escuchada en cualquier sitio (en el trabajo, en el
transporte, en cualquier sitio de la casa. Esto hace que 
la credibilidad, la empatía y la emotividad se han permanentes.

Cotidianidad
Mientras un oyente esta realizando cualquier labor o actividad
(conducir, cocinar, trabajar, caminar, entre otros) de manera
simultánea puede escuchar radio.

La radio se involucra de manera permanente con el oyente y le
permite desarrollar cualquier actividad, porque solo debe utilizar su
oído. 

Transportabilidad
Desde que se crearon los transistores (1948) y hoy con las
aplicaciones móviles, la radio va a todas partes.

Fugacidad y unisensorialidad
El mensaje radial no permanece en el tiempo, es efímero, por eso se
dice que es fugaz.
El mensaje radiofónico se recibe por el oído, por esta razón
hablamos de unisensorialidad.

Flexibilidad y versatilidad
El mensaje radiofónico tiene variedad de formas para ser
presentado, por esta razón decimos que es más dinámico.
(ver lenguaje radiofónico).

Costos o costes para producir radio
Para el oyente es más económico escuchar radio que comprar el
periódico.

Hoy en día hacer radio on line requiere de equipos muy sencillos
como una consola, una computadora, micrófonos y unirse a una
plataforma para emitir sus mensajes, esto no quiere decir que no
existan emisoras en la web que hagan una inversión mayor en
infraestructura, corresponsales y programación. Mientras que la
radio tradicional en las bandas AM y FM requieren de una
infraestructura más diseñada, un sitio desde dónde emitir, equipos
que garanticen la buena emisión y la con un buen cubrimiento,
dependiendo de la audiencia que quiera cautivar.



Ver bibliografía



Páginas